μετασχηματισμοί του βυζαντινού
Barkley L. Hendricks ( 1945–2017)
Lawdy Mama, 1969
Oil and gold leaf on canvas
53 3/4 × 36 1/4 in
136.5 × 92.1 cm
Oil and gold leaf on canvas
53 3/4 × 36 1/4 in
136.5 × 92.1 cm
Ο Barkley L. Hendricks "αγιοποιεί" τη μαύρη ακτιβίστρια,
αναπαριστώντας μια οποιαδήποτε επαναστάτρια του κινήματος των Μαύρων Πανθήρων,
σε ένα "βυζαντινό" πίνακα:
χρυσός φόντος από φύλλα χρυσού,
μαλλί σαν φωτοστέφανο,
επιπεδότητα,
μετωπικότητα,
σημειωτέον δε ότι στη διάλεκτο των μαύρων
η λέξη "lawdy" σημαίνει "lord"
η "αγία" του συγκεκριμένου πίνακα μας κοιτάζει κατάματα
και εμείς αντιλαμβανόμαστε τη θλίψη
της κάθε μιας συνηθισμένης μαύρης γυναίκας
στα τέλη της δεκαετίας του 1960 στις ΗΠΑ

Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου